List:Translation-NukeNews - Coordination
About this Mailing List
This mailing list should be used for collecting, maybe translating and coordinating of articles for the "NukeNews" newsletters.
The idea is that people from different countries can send their information to this list (to translation-nukenews AT listi.jpberlin.de[1]) - in English please, so people have a chance to understand what it's about. On this list there should be the people who organize the different newsletters (at the moment: rus-nukenews and fin-nukenews). Those people should select the information they want to publish in their newsletters and translate them into their languages.
This list should be used to make agreements about the date when the newsletters will be published, so people from different countries (with different mother tongues) are handled equal. The first newsletter shall release in January, if I remember right.
The newsletters are organized as separate mailing lists:
- https://listi.jpberlin.de/mailman/listinfo/rus-nukenews
- https://listi.jpberlin.de/mailman/listinfo/fin-nukenews
On these webpages people can sign the newsletters. So you can see which people want to get the Russian or the Finnish NukeNews and it is easy to send the right version of the newsletter to the right persons.
I would introduce the people who feel responsible for a country newsletter in using the administration tool and how to send the newsletters.
First you should promote the "NukeNews" newsletters and find some subscribers. Tell people the web address above to sign the newsletter.
- ↑ For protection against automatical email address robots searching for addresses to send spam to them this email address has been made unreadable for them. To get a correct mail address you have to displace "AT" by the @-symbol.
