Difference between revisions of "NukeNews No. 18 - RUSSIAN"
From Nuclear Heritage
Jump to navigationJump to search (updated) |
(updated) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
5. Затопление от предполагаемого уранового рудника в Австралии | 5. Затопление от предполагаемого уранового рудника в Австралии | ||
указывает на риски | указывает на риски | ||
| + | 6. Польша: Главы органов местного самоуправления призывают принять | ||
| + | решение о размещении планируемой АЭС | ||
| + | 7. Польско-французское межправительственное совещание по климату и | ||
| + | энергии | ||
| + | 8. 77 процентов поляков поддерживают возобновляемые источники энергии | ||
| + | 9. День Чернобыля в Вене | ||
XX. Upcoming events | XX. Upcoming events | ||
YY. About NukeNews | YY. About NukeNews | ||
| Line 114: | Line 120: | ||
---------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | ||
| − | + | 6. Польша: Главы органов местного самоуправления призывают принять | |
| − | + | решение о размещении планируемой АЭС | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
---------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | ||
| + | Три главы гмин (местных правительств) призвали в письме к новому | ||
| + | премьер-министру, Эве Копач, принять окончательное решение о | ||
| + | строительстве (или нет) АЭС на одной из их территорий. Они утверждают, | ||
| + | что отсутствие твердого решения и постоянные задержки приводят к | ||
| + | ощутимым потерям в их бюджетах (6 млн. злотых для каждой гмины, бюджет | ||
| + | одной гмины - 40 млн. злотых), а также препятствует их развитию. Они | ||
| + | указывают на необходимость иметь это решение для подачи проектных | ||
| + | заявок в ЕС. Они также утверждают, что местное население хорошо | ||
| + | относится и готово к возможному строительству АЭС. | ||
| + | Источник: | ||
| + | http://www.portalsamorzadowy.pl/gospodarka-komunalna/energetyka-jadrowa-pomorze-samorzadowcy-chca-decyzji-o-elektrowni-atomowej,67183.html | ||
---------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | ||
| − | + | 7. Польско-французское межправительственное совещание по климату и | |
| + | энергии | ||
---------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | ||
| − | + | 2 февраля 2015 года была проведена польско-французская встреча | |
| + | (названная межправительственным совещанием) в отношении вопросов | ||
| + | климата и энергии, таких как: концепции энергетического союза и основы | ||
| + | климатической и энергетической политики. Развитие атомной энергии | ||
| + | также обсуждалось, но в средствах массовой информации не сообщалось | ||
| + | никаких подробностей. | ||
---------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | ||
| − | + | 8. 77 процентов поляков поддерживают возобновляемые источники энергии | |
---------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | ||
| + | Новый опрос Центра изучения общественного мнения (CBOS) в начале | ||
| + | февраля 2015 года показал, что 77 процентов поляков считают, что | ||
| + | Польша должна увеличить использование возобновляемых источников | ||
| + | энергии. Возобновляемые источники энергии поддерживается в основном | ||
| + | женщинами, молодыми поляками, а также богатыми. | ||
| + | Источник: | ||
| + | http://www.thenews.pl/1/12/Artykul/196595,Poles-believe-in-green-energy | ||
---------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | ||
| − | + | 9. День Чернобыля в Вене | |
---------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | ||
| − | + | 24 апреля 2015 г. Венская Безядерная Платформа почтила память | |
| − | + | катастрофы в Чернобыле, которая произошла 29 лет назад. Активисты - | |
| − | + | одетые в осино-желтый цвет - собрались перед офисом федерального | |
| − | + | канцлера Австрии и Министерства иностранных дел, чтобы предупредить о | |
| − | + | радиоактивности, которые может угрожать Австрия в случае строительства | |
| − | + | новых ядерных реакторов и образования в них радиоактивных отходов. | |
| − | + | Активисты снова призвали правительство Австрии предотвратить | |
| − | + | строительство новых атомных электростанций в соседних странах Венгрии | |
| − | + | и Чехии. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | -- | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Revision as of 11:01, 24 May 2015
2011:
2012:
2013:
2014:
2015:
2016:
2017:
2018:
2019:
NukeNews: Czech | English | Finnish | French | German | Polish | Russian | Slovenian
************************************************************ * NukeNews #18 - Антиядерный Информационный Бюллетень * ************************************************************ SORRY! Not all parts of this newsletter have been translated into Russian, as we didn't have enough translation support. Please help us to change this! Tell us if you can help with translation of the NukeNews into Russian! ---------------------------------------------------------------------- 0. Предисловие ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- Содержание NukeNews выпуск #18 ---------------------------------------------------------------------- 0. Предисловие 1. Сила народа против энергии атома! Антиядерный лагерь действий в Пюхяйоки / Финляндия 2. Официальный отчет: Авария с ядерными отходами, вызвана неправильным наполнителем кошачьих туалетов 3. Онтарио по-прежнему привержена атомной энергии 4. Fennovoima уже вырубает охраняемые леса для планиреуемой АЭС 5. Затопление от предполагаемого уранового рудника в Австралии указывает на риски 6. Польша: Главы органов местного самоуправления призывают принять решение о размещении планируемой АЭС 7. Польско-французское межправительственное совещание по климату и энергии 8. 77 процентов поляков поддерживают возобновляемые источники энергии 9. День Чернобыля в Вене XX. Upcoming events YY. About NukeNews ---------------------------------------------------------------------- 1. Сила народа против энергии атома! Антиядерный лагерь действий в Пюхяйоки / Финляндия ---------------------------------------------------------------------- Атомная энергетическая компания Fennovoima планирует начать строительство новой атомной электростанции на экологически ценном мысе Hanhikivi в Пюхяйоки, северо-запад Финляндии. Давайте остановим этот безответственный и опасный проект! ЛСила народа против энергии атома! Антиядерный лагерь действий 8-21 июня организован Hyökyaalto, низовая сеть прямого действия (Волны-убийцы Финляндия), рядом с мысом Hanhikivi. Во время лагеря мы хотим учиться и делиться навыками и идеями различных форм прямого сопротивления. Участникам предлагается представить предложения в программу, связанные с темой. Консенсус в принятии решений - предпочтительней. Любой вид дискриминации по признаку пола, сексуальной ориентации, этнического происхождения и т.д. строго запрещен. Партийно-политические или националистические знаки не относятся к лагерю. Читать статью целиком: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/People_Power_agains_Nuclear_Power!_Anti-nuclear_action_camp_in_Pyh%C3%A4joki/Finland ---------------------------------------------------------------------- 2. Официальный отчет: Авария с ядерными отходами, вызвана неправильным наполнителем кошачьих туалетов ---------------------------------------------------------------------- Год расследования, проведенного Министерством энергетики США, отраженный в отчете на 277 страниц, пришел к выводу, что крупная авария на свалке ядерных отходов в Нью-Мексико в феврале 2014 была вызвана выбором неправильной марки наполнителя кошачьих туалетов. Это та же свалка ядерных отходов, которую NWMO приводила в качестве модели для своей собственной ядерной свалки, предлагаемой на территории берега озера Гурон, Онтарио. http://cleanairalliance.us5.list-manage.com/track/click?u=9e0d2b5aacdacc8f6d679bba2&id=998fedf8a7&e=2ece43c12c ---------------------------------------------------------------------- 3. Онтарио по-прежнему привержена атомной энергии ---------------------------------------------------------------------- Онтарио находится в разгаре энергетической революции, но упорно остается приверженной атому. В то время как большинство атомных электростанций в Онтарио входят в конечную фазу проектного срока службы, правительство Онтарио продолжает тратить миллиарды долларов, продлевая их срок службы, когда есть гораздо более экономически жизнеспособные и возобновляемые варианты. http://cleanairalliance.us5.list-manage.com/track/click?u=9e0d2b5aacdacc8f6d679bba2&id=8b90a4eda8&e=2ece43c12c ---------------------------------------------------------------------- 4. Fennovoima уже вырубает охраняемые леса для планиреуемой АЭС ---------------------------------------------------------------------- На мысе Hanhikivi в Пюхяйоки, Финляндия, Fennovoima вырубает леса и уничтожает хрупкую природу, чтобы построить дорогу для АЭС. Теперь у них есть разрешение от местного муниципалитета на вырубку около 100 гектаров в экологически ценной области к концу апреля, что составляет одну пятую всего мыса Hanhikivi. Финское решение по строительству станции было сделано условно, и есть много важных открытых вопросов: будет ли достаточно финских или европейских участников в проекте, или какой будет план по обращению с ядерными отходами. Если станцию не построят, то территория будет разрушена просто так. Побережье Hanhikivi - естественное местообитания находящихся под угрозой исчезновения, и охраняемых видов растений и птиц - слишком ценно, чтобы его опустошать. Весна особенно неудачное время из-за перелетных птиц и гнездования. Читать статью целиком: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/PR:People_in_Pyh%C3%A4joki_have_been_disregarded_because_of_the_Fennovoima_nuclear_plans ---------------------------------------------------------------------- 5. Затопление от предполагаемого уранового рудника в Австралии указывает на риски ---------------------------------------------------------------------- Озеро Way, место предлагаемого уранового рудника Toro Energy вышло из берегов, чем вызывает глубокие опасения по поводу будущего предлагаемой добычи урана на дне озера. Toro Energy Ltd планирует хранить радиоактивные отходы от предполагаемого уранового рудника Wiluna - до 100 млн тонн - в выработанных шахтах Centipede и Millipede, которые также будут находиться на дне озера, и в настоящее время находятся под водой. ---------------------------------------------------------------------- 6. Польша: Главы органов местного самоуправления призывают принять решение о размещении планируемой АЭС ---------------------------------------------------------------------- Три главы гмин (местных правительств) призвали в письме к новому премьер-министру, Эве Копач, принять окончательное решение о строительстве (или нет) АЭС на одной из их территорий. Они утверждают, что отсутствие твердого решения и постоянные задержки приводят к ощутимым потерям в их бюджетах (6 млн. злотых для каждой гмины, бюджет одной гмины - 40 млн. злотых), а также препятствует их развитию. Они указывают на необходимость иметь это решение для подачи проектных заявок в ЕС. Они также утверждают, что местное население хорошо относится и готово к возможному строительству АЭС. Источник: http://www.portalsamorzadowy.pl/gospodarka-komunalna/energetyka-jadrowa-pomorze-samorzadowcy-chca-decyzji-o-elektrowni-atomowej,67183.html ---------------------------------------------------------------------- 7. Польско-французское межправительственное совещание по климату и энергии ---------------------------------------------------------------------- 2 февраля 2015 года была проведена польско-французская встреча (названная межправительственным совещанием) в отношении вопросов климата и энергии, таких как: концепции энергетического союза и основы климатической и энергетической политики. Развитие атомной энергии также обсуждалось, но в средствах массовой информации не сообщалось никаких подробностей. ---------------------------------------------------------------------- 8. 77 процентов поляков поддерживают возобновляемые источники энергии ---------------------------------------------------------------------- Новый опрос Центра изучения общественного мнения (CBOS) в начале февраля 2015 года показал, что 77 процентов поляков считают, что Польша должна увеличить использование возобновляемых источников энергии. Возобновляемые источники энергии поддерживается в основном женщинами, молодыми поляками, а также богатыми. Источник: http://www.thenews.pl/1/12/Artykul/196595,Poles-believe-in-green-energy ---------------------------------------------------------------------- 9. День Чернобыля в Вене ---------------------------------------------------------------------- 24 апреля 2015 г. Венская Безядерная Платформа почтила память катастрофы в Чернобыле, которая произошла 29 лет назад. Активисты - одетые в осино-желтый цвет - собрались перед офисом федерального канцлера Австрии и Министерства иностранных дел, чтобы предупредить о радиоактивности, которые может угрожать Австрия в случае строительства новых ядерных реакторов и образования в них радиоактивных отходов. Активисты снова призвали правительство Австрии предотвратить строительство новых атомных электростанций в соседних странах Венгрии и Чехии. ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------
