Difference between revisions of "NukeNews No. 23 - RUSSIAN"

From Nuclear Heritage
Jump to navigationJump to search
(updated)
(updated)
Line 23: Line 23:
 
  6.  Австрия благодарит жителей Камбрии
 
  6.  Австрия благодарит жителей Камбрии
 
  7.   
 
  7.   
  8.   
+
  8.  Великобритания: Что питает энергией ваш ужин в это Рождество?
 
  9.   
 
  9.   
 
  10. Хинкли? - В чём смысл?
 
  10. Хинкли? - В чём смысл?
Line 122: Line 122:
 
   
 
   
 
  ----------------------------------------------------------------------
 
  ----------------------------------------------------------------------
  8.   
+
  8.  Великобритания: Что питает энергией ваш ужин в это Рождество?
 
  ----------------------------------------------------------------------
 
  ----------------------------------------------------------------------
 +
Запущена новая кампания - «Не покупайте ядерные отходы!» Для того,
 +
чтобы перейти на поставщика 100% возобновляемой электроэнергии начните
 +
отсюда:
 
   
 
   
 +
https://mariannewildart.wordpress.com/2016/12/11/what-will-be-powering-your-dinner-this-christmas/
 
   
 
   
 
   
 
   

Revision as of 12:55, 8 January 2017


NukeNews: Croatian | Czech | English | French | German | Polish | Russian | Slovenian


************************************************************
*   NukeNews #23 - Антиядерный Информационный Бюллетень    *
************************************************************

----------------------------------------------------------------------
0.  Предисловие
----------------------------------------------------------------------
...


----------------------------------------------------------------------
Содержание NukeNews выпуск #23
----------------------------------------------------------------------
0.  Предисловие
1.  
2.  Калифорния на пороге закрытия своего последнего ядерного объекта
3.  Беларусь: Новое происшествие с корпусом реактора подтверждает
    наличие старых проблем
4.  
5.  
6.  Австрия благодарит жителей Камбрии
7.  
8.  Великобритания: Что питает энергией ваш ужин в это Рождество?
9.  
10. Хинкли? - В чём смысл?
11. 
12. 
13. Вывод из эксплуатации на Нововоронежской АЭС
14. 
15. 
16. 
XX. 
YY. Про NukeNews


----------------------------------------------------------------------
1.  
----------------------------------------------------------------------



----------------------------------------------------------------------
2.  Калифорния на пороге закрытия своего последнего ядерного объекта
----------------------------------------------------------------------
Как стало известно крупнейшая электрическая государственная компания
решила закрыть Дьябло Каньон прошлым летом. Предложение закрытия
пришло государственным регулирующим органам в начале сентября. Ряд
групп подали требования регулятору о закрытии Диабло ранее
предполагаемой даты - 2024 год. Неожиданно судья согласился выслушать
наши аргументы. Решение не будет известно до мая 2017. Другая группа
подала отдельный иск с требованием закрыть Диабло в 2018. В рамках
закрытия Дьябло стареющие активисты, которые присоединились к
антиядерным кампаниям с конца 1950-х годов и позднее собрались вместе
в конце октября для небольшого воссоединения, чтобы придаться
воспоминаниям и отпраздновать. Многие атомные объекты никогда не были
открыты благодаря целеустремлённым индивидуумам и группам, которые
зародились здесь. Активисты Южной Калифорнии требуют, чтобы
отработанные топливные стержни из АЭС Сан-Онофре (недалеко от
Лос-Анджелеса, которая была закрыта в 2013 году) были транспортированы
как можно скорее в связи с опасениями, что сухотарные бочки
сейсмически небезопасны.


----------------------------------------------------------------------
3.  Беларусь: Новое происшествие с корпусом реактора подтверждает
    наличие старых проблем
----------------------------------------------------------------------
Важно отметить, что атомщики не спешили (а может и не собирались)
сообщать о происшествии. В этот раз об аварии стало известно от
читателей сайта charter97.org . Только потом сайт самой Белорусской
АЭС сообщил, что «произошло в негабаритном месте незначительное
касание защитного металлического транспортного кожуха перевозимого
сверхнегабаритного груза (корпуса реактора для Белорусской АЭС) об
опору контактной сети». Что такое «касание об опору», цела ли опора,
цел ли корпус реактора - непонятно.

Помните, как этим летом (2016) и российские и белорусские атомщики
сначала тоже твердили о незначительности повреждений? А потом
оказалось, что корпус реактора нуждается в замене...

Читайте статью целиком:
http://charter97.org/en/news/2016/12/27/235754/


----------------------------------------------------------------------
4.  
----------------------------------------------------------------------



----------------------------------------------------------------------
5.  
----------------------------------------------------------------------



----------------------------------------------------------------------
6.  Австрия благодарит жителей Камбрии
----------------------------------------------------------------------
Марианне Биркби, основатель Radiation Free Lakeland (Лэйкленд
свободный от радиации) говорит, "это заявление и моральная поддержка
из Австрии дало нам столь необходимое вообдушевление, чтобы продолжать
действовать и укреплять сопротивление строительству Moorside. Как
говорит федеральный канцлер, Европе нужны граждане, которые выступают
за уход от ядерной энергетики. Агитация на путях ЛЭП в одиночку не
перережет их. Группы и отдельные люди в Камбрии должны объединиться и
упорно работать, что бы выстроить сопротивление, так что бы мы смогли
остановить крупнейшее ядерное предприятие в Европе и обеспечить
безопасное и устойчивое будущее."

Узнать больше:
https://mariannewildart.wordpress.com/2016/12/08/austria-thanks-cumbrians-for-resistance-to-moorside-no-its-not-the-pylons-they-are-worried-about/


----------------------------------------------------------------------
7.  
----------------------------------------------------------------------



----------------------------------------------------------------------
8.  Великобритания: Что питает энергией ваш ужин в это Рождество?
----------------------------------------------------------------------
Запущена новая кампания - «Не покупайте ядерные отходы!» Для того,
чтобы перейти на поставщика 100% возобновляемой электроэнергии начните
отсюда:

https://mariannewildart.wordpress.com/2016/12/11/what-will-be-powering-your-dinner-this-christmas/


----------------------------------------------------------------------
9.  
----------------------------------------------------------------------



----------------------------------------------------------------------
10. Хинкли? - В чём смысл?
----------------------------------------------------------------------
После того, как Франция приняла окончательное решение о продолжении
работы над реактором Хинкли Поинт С, новый невыбранный Премьер-министр
Великобритании Тереза Мэй отозвала проект на рассмотрение по
соображениям безопасности в связи с участием Китая. Однако
первоначально заявив, что решение будет принято в октябре, Мэй
капитулировала перед интересами ядерной и строительной отраслей и дала
добро. В воскресенье 18 сентября прошла демонстрация антиядерных групп
в Бристоле против этого решения. Представители SouthWest Against
Nuclear & Stop Hinkley выступили против и призвали граждан принять
меры против договорённостей, которые представляют собой очень плохо
решение для потребителей электроэнергии в Великобритании. Все средства
массовой информации и экономические аналитики в настоящее время против
проекта и обеспокоины тем, почему правительство хочет его продолжать -
мы знаем ответ на это - оружие, атом до сих пор и всегда был военным
проектом.


----------------------------------------------------------------------
11. 
----------------------------------------------------------------------



----------------------------------------------------------------------
12. 
----------------------------------------------------------------------



----------------------------------------------------------------------
13. Вывод из эксплуатации на Нововоронежской АЭС
----------------------------------------------------------------------
Третий блок Нововоронежской АЭС, работающий с 1971 года, остановлен
навсегда. Сотрудники АЭС готовят его его к процессу вывода из
эксплуатации. Энергоблок будет использован в качестве пилотного
проекта по использованию технологии вывода из эксплуатации реакторов
типа ВВЭР-440.

Дополнительная информация:
https://rg.ru/2016/12/26/reg-cfo/energoblok-novovoronezhskoj-aes-ostanovlen-navsegda.html


----------------------------------------------------------------------
XX. 
----------------------------------------------------------------------



----------------------------------------------------------------------
YY. Про NukeNews
----------------------------------------------------------------------
NukeNews это многоязычная система информационной рассылки сети
"Ядерное наследие" (Nuclear Heritage Network), которая должна отражать
деятельность, вопросы и борьбу антиядерных активистов, связанных через
это международное сообщество. Сообщения пишутся и переводятся самими
активистами, в дополнение к своей обычной антиядерной деятельности.
Цели рассылки: информирование активистов и заинтересованную аудиторию.

Мы были бы рады вашим статьям в следующем номере NukeNews. Отправляйте
их по электронной почте
"news AT NukeNews DOT nuclear-heritage DOT net". Статья должна быть
краткой информацией на английском языке. Пожалуйста, объемом не более
одного абзаца. Нам так же нужен краткий заголовок статьи и ссылки на
веб-сайт с дополнительной информацией. Мы ждём ваших новостей для 24
выпуска NukeNews до 26 марта 2017.

Распространить информацию и узнать о NukeNews:
http://NukeNews.Nuclear-Heritage.NET