Difference between revisions of "NukeNews No. 22 - FRENCH"

From Nuclear Heritage
Jump to navigationJump to search
(Created page with "{{NukeNews|22}} ************************************************************ * NukeNews n° 22 - Service d'information antinucléaire * *******************************...")
 
(updated)
Line 18: Line 18:
 
     Dialogue sur un Centre de Stockage Géologique est-il en train de
 
     Dialogue sur un Centre de Stockage Géologique est-il en train de
 
     s'effondrer ?
 
     s'effondrer ?
 +
2.  Grande manifestation à la Centrale nucléaire de Lingen le
 +
    29/10/2016
 +
3.  Destruction du coeur de l'Australie méridionale par le poison
 +
    nucléaire
 
  XX.  
 
  XX.  
 
  YY. À propos de NukeNews
 
  YY. À propos de NukeNews
Line 44: Line 48:
 
   
 
   
 
  ----------------------------------------------------------------------
 
  ----------------------------------------------------------------------
−
  2.   
+
  2.  Grande manifestation à la Centrale nucléaire de Lingen le
 +
    29/10/2016
 
  ----------------------------------------------------------------------
 
  ----------------------------------------------------------------------
 +
La production d'éléments combustibles nucléaires continue à avoir lieu
 +
à Lingen en Basse-Saxe. Même si le gouvernement allemand a décidé de
 +
sortir progressivement du nucléaire, les installations nucléaires de
 +
Lingen et Gronau (enrichissement en uranium) n'ont apparemment pas
 +
besoin d'être fermées, et c'est même tout le contraire qui se passe
 +
puisqu'il est prévu d'étendre ces centrales et d'entreposer de plus en
 +
plus de déchets. Nous demandons l'arrêt immédiat de la livraison de
 +
combustibles nucléaires aux centrales à travers le monde !! Un pacte
 +
regroupant de nombreux groupes et réseaux antinucléaires a lancé une
 +
campagne contre ces installations nucléaires et cherche à mettre cette
 +
question au coeur des préoccupations de la société. Venez donc nous
 +
rejoindre lors de la grande manifestation qui aura lieu à Lingen le
 +
29/10/2016 !!
 
   
 
   
 +
http://weltweit.nirgendwo.info/2016/07/08/29-10-2016-demonstration-in-lingen-aufruf/
 
   
 
   
 
   
 
   
 
  ----------------------------------------------------------------------
 
  ----------------------------------------------------------------------
−
  3.   
+
  3.  Destruction du coeur de l'Australie méridionale par le poison
 +
    nucléaire
 
  ----------------------------------------------------------------------
 
  ----------------------------------------------------------------------
 +
Alors que nulle part ailleurs dans le monde un stockage définitif sûr
 +
de ce genre n'existe, un petit groupe de technocrates aux ambitions
 +
prométhéennes venant d'Australie du sud ont d'une certaine manière
 +
décidé que l'Australie détenait la solution au problème mondial des
 +
déchets nucléaires.  Le Rapport de la Commission Royale sur le Cycle
 +
du Combustible Nucléaire paru récemment recommande que le gouvernement
 +
d'Australie du sud accepte plus d'un tiers des déchets mondiaux de
 +
haute activité pour un entreposage en surface et un enfouissement
 +
définitif dans des décharges souterraines qui restent encore à
 +
construire dans le désert d'Australie du sud. Le rapport propose que
 +
l'Australie du sud importe 138 000 tonnes de déchets de haute
 +
activité sous la forme de barres de combustible usagé ainsi que
 +
390 000 mètres cubes supplémentaires de déchets de moyenne activité
 +
pour un entreposage puis un stockage définitif.
 
   
 
   
 +
Le projet d'enfouir le poison nucléaire mondial au coeur du désert
 +
australien n'a pas surgi de nulle part. Cette idée couve
 +
insidieusement depuis deux décennies, s'incarnant sous différentes
 +
formes. Les prémices de ce projet diabolique visant à transformer
 +
l'Australie en poubelle nucléaire mondiale est apparu à la fin des
 +
années 1990 lorsque Pangea Resources, compagnie basée au Royaume-Uni,
 +
a encouragé l'élaboration d'une décharge nucléaire internationale
 +
exploitée à des fins commerciales en Australie de l'ouest. Ce projet
 +
était porté par un budget de 40 millions de dollars, dont 80% venaient
 +
de British Nuclear Fuels Limited (intégralement détenue par le
 +
gouvernement britannique), les 20% restant provenant de deux
 +
compagnies de gestion des déchets nucléaires.
 +
 +
Pour lire l'article en entier :
 +
http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Poison_in_the_Heart._The_Nuclear_Wasting_of_South_Australia
 
   
 
   
 
   
 
   

Revision as of 18:23, 25 August 2016


NukeNews: Czech | English | Finnish | French | German | Polish | Russian | Slovenian 


************************************************************
*   NukeNews n° 22 - Service d'information antinucléaire   *
************************************************************

----------------------------------------------------------------------
0.  Préface
----------------------------------------------------------------------



----------------------------------------------------------------------
Sommaire du n° 22 de NukeNews
----------------------------------------------------------------------
0.  Préface
1.  République tchèque : Pourquoi le Groupe de Travail pour mener le
    Dialogue sur un Centre de Stockage Géologique est-il en train de
    s'effondrer ?
2.  Grande manifestation à la Centrale nucléaire de Lingen le
    29/10/2016
3.  Destruction du coeur de l'Australie méridionale par le poison
    nucléaire
XX. 
YY. À propos de NukeNews


----------------------------------------------------------------------
1.  République tchèque : Pourquoi le Groupe de Travail pour mener le
    Dialogue sur un Centre de Stockage Géologique est-il en train de
    s'effondrer ?
----------------------------------------------------------------------
Fin juin 2016, Calla (association écologiste) et le Green Circle (le
"Cercle Vert", groupement de 26 célèbres ONG de défense de
l'environnement) ont publié un communiqué de presse, dans lequel ils
informaient que six représentants des sites de Březový potok et de
Hrádek avaient abandonné en avril et mai 2016 le Groupe de Travail
(GT) destiné à mener le Dialogue sur un Centre de Stockage  Géologique
(CSG). Les maires et les associations des deux sites ont l'impression
que le GT est utilisé à mauvais escient et qu'il ne respecte pas ses
statuts en ne contribuant pas à un processus transparent de sélection
d'un site pour l'installation d'un CSG. Pourquoi cela se passe-t-il
ainsi ?

Pour lire l'article en entier :
http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Why_is_the_Working_Group_for_Dialogue_on_a_Geological_Disposal_Facility_falling_apart%3F


----------------------------------------------------------------------
2.  Grande manifestation à la Centrale nucléaire de Lingen le
    29/10/2016
----------------------------------------------------------------------
La production d'éléments combustibles nucléaires continue à avoir lieu
à Lingen en Basse-Saxe. Même si le gouvernement allemand a décidé de
sortir progressivement du nucléaire, les installations nucléaires de
Lingen et Gronau (enrichissement en uranium) n'ont apparemment pas
besoin d'être fermées, et c'est même tout le contraire qui se passe
puisqu'il est prévu d'étendre ces centrales et d'entreposer de plus en
plus de déchets. Nous demandons l'arrêt immédiat de la livraison de
combustibles nucléaires aux centrales à travers le monde !! Un pacte
regroupant de nombreux groupes et réseaux antinucléaires a lancé une
campagne contre ces installations nucléaires et cherche à mettre cette
question au coeur des préoccupations de la société. Venez donc nous
rejoindre lors de la grande manifestation qui aura lieu à Lingen le
29/10/2016 !!

http://weltweit.nirgendwo.info/2016/07/08/29-10-2016-demonstration-in-lingen-aufruf/


----------------------------------------------------------------------
3.  Destruction du coeur de l'Australie méridionale par le poison
    nucléaire
----------------------------------------------------------------------
Alors que nulle part ailleurs dans le monde un stockage définitif sûr
de ce genre n'existe, un petit groupe de technocrates aux ambitions
prométhéennes venant d'Australie du sud ont d'une certaine manière
décidé que l'Australie détenait la solution au problème mondial des
déchets nucléaires.  Le Rapport de la Commission Royale sur le Cycle
du Combustible Nucléaire paru récemment recommande que le gouvernement
d'Australie du sud accepte plus d'un tiers des déchets mondiaux de
haute activité pour un entreposage en surface et un enfouissement
définitif dans des décharges souterraines qui restent encore à
construire dans le désert d'Australie du sud. Le rapport propose que
l'Australie du sud importe 138 000 tonnes de déchets de haute
activité sous la forme de barres de combustible usagé ainsi que
390 000 mètres cubes supplémentaires de déchets de moyenne activité
pour un entreposage puis un stockage définitif.

Le projet d'enfouir le poison nucléaire mondial au coeur du désert
australien n'a pas surgi de nulle part. Cette idée couve
insidieusement depuis deux décennies, s'incarnant sous différentes
formes. Les prémices de ce projet diabolique visant à transformer
l'Australie en poubelle nucléaire mondiale est apparu à la fin des
années 1990 lorsque Pangea Resources, compagnie basée au Royaume-Uni,
a encouragé l'élaboration d'une décharge nucléaire internationale
exploitée à des fins commerciales en Australie de l'ouest. Ce projet
était porté par un budget de 40 millions de dollars, dont 80% venaient
de British Nuclear Fuels Limited (intégralement détenue par le
gouvernement britannique), les 20% restant provenant de deux
compagnies de gestion des déchets nucléaires.

Pour lire l'article en entier :
http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Poison_in_the_Heart._The_Nuclear_Wasting_of_South_Australia


----------------------------------------------------------------------
4.  
----------------------------------------------------------------------



----------------------------------------------------------------------
5.  
----------------------------------------------------------------------



----------------------------------------------------------------------
6.  
----------------------------------------------------------------------



----------------------------------------------------------------------
7.  
----------------------------------------------------------------------



----------------------------------------------------------------------
8.  
----------------------------------------------------------------------



----------------------------------------------------------------------
9.  
----------------------------------------------------------------------



----------------------------------------------------------------------
10. 
----------------------------------------------------------------------



----------------------------------------------------------------------
11. 
----------------------------------------------------------------------



----------------------------------------------------------------------
12. 
----------------------------------------------------------------------



----------------------------------------------------------------------
13. 
----------------------------------------------------------------------



----------------------------------------------------------------------
14. 
----------------------------------------------------------------------



----------------------------------------------------------------------
15. 
----------------------------------------------------------------------



----------------------------------------------------------------------
16. 
----------------------------------------------------------------------



----------------------------------------------------------------------
17. 
----------------------------------------------------------------------



----------------------------------------------------------------------
XX. 
----------------------------------------------------------------------



----------------------------------------------------------------------
YY. À propos de NukeNews
----------------------------------------------------------------------
NukeNews est une lettre d'information multilingue diffusée par le
réseau Nuclear Heritage. Elle traite des activités, sujets et luttes
des militants antinucléaires de cette communauté internationale. Les
messages sont écrits et traduits par des militants, en plus de leurs
activités antinucléaires habituelles. Cette lettre a pour but
d’informer les militants et quiconque est intéressé par le sujet.

Votre contribution à NukeNews est la bienvenue ! Envoyez vos textes
par mail à "news AT NukeNews POINT nuclear-heritage POINT net". Les
textes doivent être très courts et rédigés en anglais. Merci de ne pas
dépasser un paragraphe. Votre article doit avoir un titre concis ;
vous pouvez y ajouter un lien vers une page web apportant plus
d'informations. La date limite pour le 23ème numéro de NukeNews est
fixée au 9 octobre 2016.

Pour en savoir plus sur NukeNews et diffuser l'information, cliquez
sur le lien suivant :
http://NukeNews.Nuclear-Heritage.NET
Retrieved from "http://nuclear-heritage.net/index.php?title=NukeNews_No._22_-_FRENCH&oldid=81205"